Leerlingentoneel 1980-1082


1980 De herbergierster / La locandiera

Tekst: Carlo Goldoni (1751). Vertaling: Louis Povel. Spel: Ray Akerboom, Karel van Herwaarden, Anneke Mioulet, Jan Mokkenstorm, Jan Sierat, Janny Slagman, Eduard Verhagen, Asja de Wit. Speeldata: 20, 21 en 22 februari 1980. Locatie: aula Visser 't Hooft Lyceum Leiden.

lltoneel80.jpg

Een komedie in de uitbundige stijl van de commedia dell'arte, ook wel bekend onder de naam van de hoofdpersoon, Mirandolina. Het was het debuut van Asja de Wit, die later, na haar opleiding aan de toneelschool, enkele jaren in het professionele theatercircuit actief zou zijn. Tekenleraar Albert labordus kwam zich met het decor bemoeien en creëerde een intieme Italiaanse taveerne. Opvallend waren de werkelijk schitterende kostuums, uitgeleend en aan de jeugdige maten aangepast door Tjeerd Ytsma van de Nederlandse Opera Stichting. Leidsch Dagblad: '... moet regisseur Jos Nijhof nagegeven worden, dat hij het geesteskind van Carlo Goldoni sterk herkenbaar geprofileerd heeft neergezet.' Leidse Courant: ' ... vergrote, welhaast overdreven gebaren en mimiek.'


1981 Ezelsvel / Peau d'âne

Tekst: Henri Ghéon (1938). Vertaling: Ad Sassen. Spel: Ray Akerboom, Kirstin den Heeten, Karel van Herwaarden, Auke Jongbloed, Pieter van der Kwaak, Frank den Os, Jos Nijhof, Jan Schutte, Jaap Slagman, Denise Smits, Johan van der Ven, Hence Verhagen, Marion Visser, Asja de Wit. Speeldata; 25, 26 en 27 februari 1981. Locatie: aula Visser 't Hooft Lyceum Leiden.

lltoneel81.jpg

Met een komische bewerking van een sprookje van Charles Perrault werd het eerste lustrum gevierd. In het verhaal draait alles om de gedachte dat de liefde 'een fijngeweven raadsel' is, met een koning die onbedoeld verliefd wordt op zijn dochter en een verwende prins die ziek wordt van verliefdheid op diezelfde dochter. Natuurlijk keert alles zich ten goede en wacht uiteindelijk allen een lang en gelukkig leven. Vanaf Ezelsvel nam Margreet Roorda, levenspartner van de regisseur, voorgoed de afdeling kleding en grime voor haar rekening. Dit overigens in samenwerking met vele andere helden en heldinnen achter de schermen. Leidsch Dagblad: '... spontaan spel...' Leidse Courant: '"Ezelsvel" laat zien dat Nijhof een goede werkwijze heeft, die de spelers ertoe aanzet zich van hun beste kant te laten zien.'


1982 De ingebeelde zieke / Le malade imaginaire

Tekst: Molière (1673). Bewerking: Jos Nijhof. Spel: Ernst Diek, Kirstin den Heeten, Melissa den Heeten, Karel van Herwaarden, Auke Jongbloed, Jos Nijhof / Pieter van der Kwaak, Frank den Os, Johan van der Ven, Hence Verhagen, Marion Visser, Asja de Wit. Speeldata: woensdag 3, donderdag 4 en vrijdag 5 maart 1982. Locatie: aula Visser 't Hooft Lyceum Leiden. Extra voorstelling op uitnodiging van sg De Populier in Den Haag: woensdag 31 maart 1982. Locatie: Congresgebouw Den Haag.

lltoneel82.jpg

Voor het eerst nam de regisseur de bewerking van de tekst geheel in eigen hand. Met het Franse origineel en een paar overjarige vertalingen binnen handbereik ging hij aan de slag. Het reultaat was een bewerking die in het amateurcircuit nog steeds met enige regelmaat gespeeld wordt. Karel van Herwaarden eigende zich de titelrol met verve toe, alle andere spelers boden krachtig tegenspel. Het werd een 'volwassen' voorstelling, op een hoog niveau. Het thema: de meeste mensen gaan dood aan hun pillen en niet aan hun ziekten. Leidsch Dagblad: '... een voor amateurtoneelspelers opmerkelijke prestatie.' Leidse Courant: 'Het gaat bij dit schooltoneel (...) niet om de boodschap, maar vooral om het plezier in toneelspelen. Dat straalt van de spelers af, en mist zijn uitwerking niet.'